{"id":10877,"date":"2026-09-19T16:13:50","date_gmt":"2026-09-19T14:13:50","guid":{"rendered":"https:\/\/relatando.com\/kunekune-la-criatura-que-no-debes-mirar-en-los-campos-de-arroz\/"},"modified":"2026-09-19T16:13:50","modified_gmt":"2026-09-19T14:13:50","slug":"kunekune-la-criatura-que-no-debes-mirar-en-los-campos-de-arroz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/relatando.com\/en\/kunekune-la-criatura-que-no-debes-mirar-en-los-campos-de-arroz\/","title":{"rendered":"Kunekune: The Entity You Must Never Gaze Upon in the Rice Fields"},"content":{"rendered":"<p>El calor de aquella tarde en la prefectura de Akita no era simplemente una cuesti\u00f3n de temperatura; pesaba sobre la piel como una losa de plomo fundido, estirando el tiempo hasta volverlo viscoso. El aire se ondulaba sobre el asfalto y los caminos de tierra, reverberando en un espejismo constante que hac\u00eda parpadear el paisaje. Pero lo que verdaderamente llenaba el mundo, ahogando cualquier atisbo de pensamiento racional, era el sonido monocorde, incesante y ensordecedor de las cigarras. Un zumbido met\u00e1lico, agudo, que taladraba las sienes y parec\u00eda emanar de la misma m\u00e9dula de los \u00e1rboles.<\/p>\n<p>Est\u00e1bamos en la granja del abuelo, un refugio de madera ajada y tatamis crujientes que ol\u00edan a paja seca y humedad antigua. Mi hermano menor, Satoru, y yo hab\u00edamos huido un momento del porche buscando la escasa sombra que ofrec\u00eda el cobertizo de aperos, aunque el alivio era una quimera. Frente a nosotros, los arrozales se extend\u00edan en una inmensidad verde, un mar estancado de tallos esbeltos que el agua fangosa reflejaba bajo un cielo de un blanco lechoso, casi ciego.<\/p>\n<h2>I. El Primer Indicio en la Extensi\u00f3n Verde<\/h2>\n<p>\u2014Mira aquello \u2014murmur\u00f3 Satoru de repente, se\u00f1alando con el ment\u00f3n hacia el extremo m\u00e1s lejano del campo, donde el cultivo se fund\u00eda con la linde del bosque de cedros.<\/p>\n<p>Entre los tallos verdes, erguida sobre la l\u00e1mina de agua turbia, hab\u00eda una figura. Al principio pens\u00e9 espantadamente en un espantap\u00e1jaros mal confeccionado, una de esas estructuras de bamb\u00fa y trapos viejos que los agricultores colocaban para espantar a los cuervos. Sin embargo, hab\u00eda algo profundamente incorrecto en su postura. Demasiado esbelta. Demasiado blanca.<\/p>\n<p>Una mancha de una blancura inmaculada, casi fluorescente, contrastaba de forma violenta con el verde uniforme del arrozal. No se sosten\u00eda est\u00e1tica. Se mec\u00eda.<\/p>\n<p>Se retorc\u00eda.<\/p>\n<p>Era un movimiento imposible, ajeno a las leyes de la f\u00edsica que reg\u00edan aquel mediod\u00eda sofocante. No soplaba ni la m\u00e1s m\u00ednima brisa; las hojas de los arrozales permanec\u00edan inm\u00f3viles, tensas por el calor. Y, sin embargo, aquella silueta delgada como un hilo de humo se doblaba sobre s\u00ed misma en \u00e1ngulos imposibles, serpenteando de izquierda a derecha, arque\u00e1ndose como una cinta de tela azotada por un vendaval invisible y furioso.<\/p>\n<blockquote><p>El aire pesaba toneladas. Mis pulmones se negaban a expandirse con normalidad, oblig\u00e1ndome a respirar en exhalaciones cortas y secas que sab\u00edan a polvo y miedo.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u2014\u00bfQu\u00e9 es eso? \u2014pregunt\u00e9, sintiendo un fr\u00edo repentino, un escalofr\u00edo helado que desafiaba los cuarenta grados que marcaba el term\u00f3metro del porche, cal\u00e1ndome los huesos con una urgencia visceral.<\/p>\n<p>Satoru no respondi\u00f3. Ten\u00eda los ojos fijos en la criatura, abiertos de par en par, reflejando aquella mancha blanca que se retorc\u00eda con una gracia espeluznante. Intent\u00e9 buscar una explicaci\u00f3n l\u00f3gica. Quiz\u00e1s fuera un reflejo en el agua. Quiz\u00e1s un trueno de calor jugando con la fatiga de nuestros ojos tras horas de viaje. Pero la l\u00f3gica se desvanec\u00eda ante la persistencia geom\u00e9trica del movimiento. Aquello no flotaba en el aire; parec\u00eda flotar sobre la cordura.<\/p>\n<h2>II. La Advertencia Silenciosa de los Ancestros<\/h2>\n<p>Record\u00e9 entonces las palabras del abuelo la noche anterior, pronunciadas en voz baja mientras cen\u00e1bamos pescado a la brasa, con la \u00fanica compa\u00f1\u00eda de una bombilla amarilla que atra\u00eda polillas nocturnas.<\/p>\n<p><em>\u00abSi vais a los campos del norte y veis algo blanco que se mueve sin viento, no mir\u00e9is. Nunca mir\u00e9is demasiado de cerca\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>En aquel momento lo hab\u00edamos tomado como una superstici\u00f3n de pueblo, un cuento de viejos para mantener a los ni\u00f1os alejados de los lodazales profundos donde las sanguijuelas abundaban. Pero el tono del anciano no hab\u00eda sido el de quien cuenta una f\u00e1bula; hab\u00eda sido el de quien recuerda una cicatriz que nunca termin\u00f3 de cerrar.<\/p>\n<p>\u2014No lo mires, Satoru \u2014le dije, poniendo una mano pesada sobre su hombro. Estaba r\u00edgido como una tabla, la piel fr\u00eda bajo mi palma sudorosa.\u2014 Volvamos adentro. El abuelo dijo&#8230;<\/p>\n<p>\u2014Es una tela \u2014interrumpi\u00f3 \u00e9l, con la voz extra\u00f1amente plana, desprovista de cualquier inflexi\u00f3n humana\u2014. Alguien ha dejado una s\u00e1bana tendida entre las estacas del arroz.<\/p>\n<p>\u2014No hay estacas ah\u00ed. Lo sabes perfectamente. Ven, v\u00e1monos ya.<\/p>\n<p>Pero Satoru ya no me escuchaba. Su atenci\u00f3n se hab\u00eda desprendido por completo de mi presencia. Sus dedos, con una lentitud hipn\u00f3tica, se hab\u00edan deslizado hacia el bolsillo de su chaqueta ligera, de donde extrajo los prism\u00e1ticos de campa\u00f1a que nuestro padre le hab\u00eda regalado por su cumplea\u00f1os. Unos gemelos de precisi\u00f3n alemana, con lentes de gran aumento que acercaban lo lejano hasta hacerlo dolorosamente \u00edntimo.<\/p>\n<h2>III. La Quiebra de la Raz\u00f3n<\/h2>\n<p>Intent\u00e9 arrebat\u00e1rselos de las manos, pero mis m\u00fasculos respondieron con una torpeza desesperada. Vi, como en c\u00e1mara lenta, c\u00f3mo se llevaba los prism\u00e1ticos a los ojos, ajustando la rueda central con un clic seco que reson\u00f3 por encima del zumbido met\u00e1lico de las cigarras.<\/p>\n<p>Durante unos segundos, el tiempo pareci\u00f3 detenerse por completo. El calor se congel\u00f3. El sonido de los insectos se atenu\u00f3 hasta convertirse en un zumbido lejano, como el mar escuchado a trav\u00e9s de una caracola marina.<\/p>\n<p>Esper\u00e9 el grito. Esper\u00e9 el sobresaltado insulto de comprobar que era solo un trozo de pl\u00e1stico o una garza blanca atrapada en el lodo. Esper\u00e9 cualquier cosa menos lo que ocurri\u00f3.<\/p>\n<p>Satoru se qued\u00f3 inm\u00f3vil. Los prism\u00e1ticos segu\u00edan apretados contra sus cuencas, tan fuerte que los nudillos de sus manos se volvieron transl\u00facidos, exang\u00fces. Su respiraci\u00f3n se cort\u00f3 por completo.<\/p>\n<p>Y entonces, comenz\u00f3 a re\u00edr.<\/p>\n<p>No fue una risa natural. No brot\u00f3 de la gracia ni del desconcierto. Fue una carcajada seca, aguda, estent\u00f3rea, que brot\u00f3 de su garganta en oleadas r\u00edtmicas e imparables. Una risa hist\u00e9rica, descarnada, que se elevaba por encima del paisaje rural como el chillido de un animal al que le arrancan las entra\u00f1as. Sus hombros se sacud\u00edan al comp\u00e1s de la risa, exactamente al mismo ritmo espasm\u00f3dico con el que la silueta blanca segu\u00eda ondul\u00e1ndose a cientos de metros de distancia.<\/p>\n<blockquote><p>Al enfocar el rostro de la entidad, su mente colaps\u00f3 de golpe, como un dique viejo que cede ante la presi\u00f3n de un oc\u00e9ano negro e imprevisto.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u2014\u00a1Satoru! \u00a1Para! \u00a1\u00bfQu\u00e9 ves?! \u2014le grit\u00e9, sacudi\u00e9ndole con fuerza por los brazos, sintiendo que mis propias l\u00e1grimas de p\u00e1nico comenzaban a nublar mi vista.<\/p>\n<p>\u00c9l no me mir\u00f3. Sus ojos, cuando finalmente baj\u00f3 los prism\u00e1ticos y estos cayeron al suelo fangoso con un golpe sordo, ya no eran los de mi hermano. Las pupilas se hab\u00edan dilatado hasta ocupar la totalidad del iris, dejando dos pozos negros, vac\u00edos, donde la luz del sol se negaba a habitar. Su boca segu\u00eda abierta en una mueca est\u00e1tica, una sonrisa grotesca que le desgarraba las comisuras, mientras segu\u00eda riendo en un gorgoteo ahogado, sin aire, hasta que la risa se convirti\u00f3 en un sollozo seco y, finalmente, en un silencio absoluto.<\/p>\n<p>Su mente se hab\u00eda roto. Se hab\u00eda quedado all\u00ed, atrapada en lo que sea que aquellas lentes hab\u00edan logrado enfocar al otro lado del arrozal.<\/p>\n<h2>IV. El Pacto de Silencio<\/h2>\n<p>El abuelo lleg\u00f3 corriendo desde la casa, alertado por el esc\u00e1ndalo o tal vez por el instinto agrio de los a\u00f1os. No hizo preguntas. Al ver a Satoru de pie, con la mirada perdida en el vac\u00edo, la mand\u00edbula desencajada y un hilillo de baba transparente resbal\u00e1ndole por la barbilla mientras sus manos segu\u00edan temblando con un tic el\u00e9ctrico, el anciano cerr\u00f3 los ojos con fuerza y exhal\u00f3 un suspiro cargado de una amarga resignaci\u00f3n.<\/p>\n<p>No grit\u00f3. No llam\u00f3 a una ambulancia. Se limit\u00f3 a pasar un brazo fuerte y nudoso alrededor de la cintura de mi hermano, sosteni\u00e9ndolo como a un pelele sin alma, y comenz\u00f3 a guiarlo hacia el interior de la casa con pasos lentos y pesados.<\/p>\n<p>Al pasar a mi lado, el abuelo se detuvo un instante. Su rostro estaba surcado de arrugas profundas, y sus ojos, clavados en los m\u00edos, me transmitieron una orden que no admit\u00eda r\u00e9plica.<\/p>\n<p>\u2014Entra \u2014dijo con voz ronca, apenas un susurro que compet\u00eda con el insistente canto de las cigarras\u2014. Y no vuelvas a mirar hacia el campo. Aqu\u00ed nadie ha visto nada. Si intentas explicar lo que hay all\u00e1 afuera, tu hermano te seguir\u00e1 para siempre.<\/p>\n<p>Esa noche, sentados en la penumbra del tatami mientras el calor del d\u00eda se negaba a abandonar las paredes de madera, Satoru permaneci\u00f3 sentado en un rinc\u00f3n, mirando fijamente a la pared blanca. Nunca volvi\u00f3 a pronunciar una palabra. Nunca volvi\u00f3 a llorar. Y cada vez que la luz de la luna llena se filtraba por las rendijas de los shojis, proyectando sombras alargadas y delgadas sobre el suelo, jurar\u00eda haber escuchado, muy bajito, el eco lejano de una risa hist\u00e9rica que se retuerce, movida por un viento que jam\u00e1s existi\u00f3.<\/p>\n<p><!-- BLOQUE DE INVESTIGACI\u00d3N Y PREGUNTAS FRECUENTES E-E-A-T --><\/p>\n<div class=\"relatando-faqs-container reading-container\" style=\"margin: 55px auto 35px auto; padding: 32px 30px; background: rgba(5, 12, 8, 0.94); border: 1px solid rgba(212, 175, 55, 0.4); border-radius: 14px; box-shadow: 0 15px 40px rgba(0,0,0,0.7);\">\n<div class=\"relatando-faqs-header\" style=\"margin-bottom: 26px; border-bottom: 1px solid rgba(212, 175, 55, 0.3); padding-bottom: 16px;\">\n<h3 class=\"relatando-faqs-main-title\" style=\"font-family: 'Cinzel', 'Playfair Display', Georgia, serif; font-size: clamp(1.65rem, 3.2vw, 2.2rem); color: #d4af37; margin: 0 0 8px 0; font-weight: 700; line-height: 1.25; text-shadow: 0 0 20px rgba(212, 175, 55, 0.35); display: flex; align-items: center; gap: 12px;\">\n      <span style=\"font-size: 1.9rem; filter: drop-shadow(0 0 8px #00ff88);\">\ud83d\udcdc<\/span><span>Investigaci\u00f3n &bull; Preguntas Frecuentes<\/span><br \/>\n    <\/h3>\n<p style=\"margin: 0; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, sans-serif; font-size: 0.92rem; color: #8fa89b; letter-spacing: 0.05em; text-transform: uppercase;\">Archivo Documental y An\u00e1lisis de lo Oculto &bull; Relatando.com<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-accordion-group\" style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: 15px;\">\n<details style=\"background: rgba(8, 18, 12, 0.75); border: 1px solid rgba(0, 255, 136, 0.22); border-radius: 9px; padding: 16px 20px; transition: all 0.2s ease;\">\n<summary style=\"font-family: 'Cinzel', Georgia, serif; font-size: 1.12rem; color: #00ff88; font-weight: 700; cursor: pointer; outline: none; line-height: 1.45; list-style-position: inside;\">\u00bfCu\u00e1l es el origen y el trasfondo mitol\u00f3gico del &#039;Kunekune&#039; dentro del folclore rural japon\u00e9s contempor\u00e1neo?<\/summary>\n<div style=\"font-size: 1.02rem; color: #d0ded6; line-height: 1.8; margin-top: 14px; padding-left: 10px; border-left: 2px solid rgba(212, 175, 55, 0.5);\">\n<p>El Kunekune (que se traduce aproximadamente como &#039;retorci\u00e9ndose&#039; o &#039;agit\u00e1ndose&#039;) es una de las leyendas urbanas digitales m\u00e1s enigm\u00e1ticas de Jap\u00f3n, nacida en los foros de internet a principios de los a\u00f1os 2000. Aunque carece de la antig\u00fcedad de los yokai tradicionales, encarna perfectamente el terror rural moderno, vinculado a los vastos y solitarios campos de arroz durante el sofocante verano, un escenario cl\u00e1sico de aislamiento y vulnerabilidad psicol\u00f3gica.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"background: rgba(8, 18, 12, 0.75); border: 1px solid rgba(0, 255, 136, 0.22); border-radius: 9px; padding: 16px 20px; transition: all 0.2s ease;\">\n<summary style=\"font-family: 'Cinzel', Georgia, serif; font-size: 1.12rem; color: #00ff88; font-weight: 700; cursor: pointer; outline: none; line-height: 1.45; list-style-position: inside;\">\u00bfQu\u00e9 simboliza psicol\u00f3gicamente la prohibici\u00f3n estricta de mirar directamente o comprender la forma de la criatura en el relato?<\/summary>\n<div style=\"font-size: 1.02rem; color: #d0ded6; line-height: 1.8; margin-top: 14px; padding-left: 10px; border-left: 2px solid rgba(212, 175, 55, 0.5);\">\n<p>En la narrativa de Carlos Nieto, la imposibilidad de procesar racionalmente el movimiento del Kunekune act\u00faa como una met\u00e1fora del colapso cognitivo ante lo desconocido. La regla no escrita de que &#039;si lo miras fijamente pierdes la cordura o mueres&#039; refleja el arquetipo universal del tab\u00fa de la mirada prohibida, presente en mitos como el de Medusa, donde la comprensi\u00f3n visual de una anomal\u00eda metaf\u00edsica destruye la psique humana.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"background: rgba(8, 18, 12, 0.75); border: 1px solid rgba(0, 255, 136, 0.22); border-radius: 9px; padding: 16px 20px; transition: all 0.2s ease;\">\n<summary style=\"font-family: 'Cinzel', Georgia, serif; font-size: 1.12rem; color: #00ff88; font-weight: 700; cursor: pointer; outline: none; line-height: 1.45; list-style-position: inside;\">\u00bfC\u00f3mo utiliza el autor la ambientaci\u00f3n sensorial de la prefectura de Akita para intensificar el suspense atmosf\u00e9rico?<\/summary>\n<div style=\"font-size: 1.02rem; color: #d0ded6; line-height: 1.8; margin-top: 14px; padding-left: 10px; border-left: 2px solid rgba(212, 175, 55, 0.5);\">\n<p>El relato emplea magistralmente la opresi\u00f3n clim\u00e1tica \u2014el calor denso, el olor a paja h\u00fameda y el zumbido ensordecedor de las cigarras\u2014 como un mecanismo de saturaci\u00f3n sensorial. Este recurso a\u00edsla a los protagonistas y debilita su juicio racional antes de la aparici\u00f3n de la anomal\u00eda visual, creando un puente perfecto entre el realismo costumbrista japon\u00e9s y el terror sobrenatural.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"background: rgba(8, 18, 12, 0.75); border: 1px solid rgba(0, 255, 136, 0.22); border-radius: 9px; padding: 16px 20px; transition: all 0.2s ease;\">\n<summary style=\"font-family: 'Cinzel', Georgia, serif; font-size: 1.12rem; color: #00ff88; font-weight: 700; cursor: pointer; outline: none; line-height: 1.45; list-style-position: inside;\">\u00bfDe qu\u00e9 manera el contraste crom\u00e1tico entre la blancura inmaculada de la entidad y el verde del arrozal subraya la otredad del fen\u00f3meno?<\/summary>\n<div style=\"font-size: 1.02rem; color: #d0ded6; line-height: 1.8; margin-top: 14px; padding-left: 10px; border-left: 2px solid rgba(212, 175, 55, 0.5);\">\n<p>La elecci\u00f3n de una silueta de un blanco fluorescente y desproporcionadamente esbelta sobre el mar verde de los arrozales rompe deliberadamente con las leyes visuales del entorno natural. Esta disonancia crom\u00e1tica y cin\u00e9tica genera una repulsi\u00f3n instintiva en el observador, se\u00f1alando que la criatura no pertenece al orden terrenal, sino a una dimensi\u00f3n liminal que desaf\u00eda la f\u00edsica y la l\u00f3gica.<\/p>\n<\/div>\n<\/details><\/div>\n<\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfCu\u00e1l es el origen y el trasfondo mitol\u00f3gico del &#039;Kunekune&#039; dentro del folclore rural japon\u00e9s contempor\u00e1neo?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"El Kunekune (que se traduce aproximadamente como 'retorci\u00e9ndose' o 'agit\u00e1ndose') es una de las leyendas urbanas digitales m\u00e1s enigm\u00e1ticas de Jap\u00f3n, nacida en los foros de internet a principios de los a\u00f1os 2000. Aunque carece de la antig\u00fcedad de los yokai tradicionales, encarna perfectamente el terror rural moderno, vinculado a los vastos y solitarios campos de arroz durante el sofocante verano, un escenario cl\u00e1sico de aislamiento y vulnerabilidad psicol\u00f3gica.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 simboliza psicol\u00f3gicamente la prohibici\u00f3n estricta de mirar directamente o comprender la forma de la criatura en el relato?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En la narrativa de Carlos Nieto, la imposibilidad de procesar racionalmente el movimiento del Kunekune act\u00faa como una met\u00e1fora del colapso cognitivo ante lo desconocido. La regla no escrita de que 'si lo miras fijamente pierdes la cordura o mueres' refleja el arquetipo universal del tab\u00fa de la mirada prohibida, presente en mitos como el de Medusa, donde la comprensi\u00f3n visual de una anomal\u00eda metaf\u00edsica destruye la psique humana.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo utiliza el autor la ambientaci\u00f3n sensorial de la prefectura de Akita para intensificar el suspense atmosf\u00e9rico?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"El relato emplea magistralmente la opresi\u00f3n clim\u00e1tica \u2014el calor denso, el olor a paja h\u00fameda y el zumbido ensordecedor de las cigarras\u2014 como un mecanismo de saturaci\u00f3n sensorial. Este recurso a\u00edsla a los protagonistas y debilita su juicio racional antes de la aparici\u00f3n de la anomal\u00eda visual, creando un puente perfecto entre el realismo costumbrista japon\u00e9s y el terror sobrenatural.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfDe qu\u00e9 manera el contraste crom\u00e1tico entre la blancura inmaculada de la entidad y el verde del arrozal subraya la otredad del fen\u00f3meno?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La elecci\u00f3n de una silueta de un blanco fluorescente y desproporcionadamente esbelta sobre el mar verde de los arrozales rompe deliberadamente con las leyes visuales del entorno natural. Esta disonancia crom\u00e1tica y cin\u00e9tica genera una repulsi\u00f3n instintiva en el observador, se\u00f1alando que la criatura no pertenece al orden terrenal, sino a una dimensi\u00f3n liminal que desaf\u00eda la f\u00edsica y la l\u00f3gica.\"}}]}\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The heat that afternoon in Akita Prefecture was not simply a matter of temperature; it weighed upon the skin like a slab of lead&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":10878,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[914],"tags":[1524],"class_list":["post-10877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-folclore-de-japon","tag-kunekune"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/relatando.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/relatando.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/relatando.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/relatando.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/relatando.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10877"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/relatando.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10879,"href":"https:\/\/relatando.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10877\/revisions\/10879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/relatando.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/relatando.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/relatando.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/relatando.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}