La salitre se incrustaba en las grietas de los nudillos como una costra de pus seco. Arthur Pendelton apretó los dientes contra el viento de la madrugada que soplaba desde el golfo de San Vicente, golpeando las dunas de Somerton con una insistencia sorda, casi mecánica. El cuerpo yacía allí, reclinado contra el respaldar de cemento del muro de contención, con las piernas estiradas hacia la arena húmeda. Vestía un traje de lana marrón de corte europeo que desafiaba la brisa cálida de diciembre; las solapas estaban impecables, libres de arena, como si alguien lo hubiese depositado con pinzas apenas unos minutos antes. Arthur, con los ojos inyectados en sangre tras tres días sin dormir en la comisaría de Adelaida, acercó la linterna. El haz de luz temblaba sobre los zapatos de cuero negro. Estaban lustrados. Un hombre no camina millas por la arena mojada con los zapatos recién encerados a menos que haya venido flotando, o que sus pies jamás hayan tocado el suelo.
I. El Olor de la Lana Mojada
El forense había hablado de una parálisis cardíaca, de un colapso súbito, pero Arthur conocía el olor de la muerte natural y aquello olía a otra cosa. Olía a tinta fresca, a papel viejo guardado en un cajón hermético y, sobre todo, a una humedad densa que no pertenecía al mar. Revisó los bolsillos por quinta vez. Los forros estaban intactos, pero carecían de etiquetas. Alguien había descosido con navaja cada marca de sastre, cada rastro de procedencia, dejando hilos sueltos que colgaban como pequeñas cicatrices blancas. En el bolsillo del chaleco, oculto en un doble forro que exigió la punta de un cuchillo para abrirse, apareció el fragmento. Un rectángulo de papel grueso, arrancado de mala manera con los dedos, que rezaba dos palabras impresas con una tipografía extraña: Tamaam Shud.
Arthur se llevó los dedos a la sien. La jaqueca le martilleaba detrás de los globos oculares con la precisión de un metrónomo oxidado. Desde aquella noche, las paredes de su despacho olían a lana mojada. Encendía la estufa de parafina hasta que el aire se volvía irrespirable, buscando el calor que ahuyentara la imagen de los ojos medio abiertos del desconocido, unos ojos grises que parecían vigilarlo desde los rincones oscuros de la habitación. Nadie reclamó el cuerpo. Ningún registro consular en Melbourne o Sídney encajaba con las medidas de aquel pecho hundido ni con la forma de sus orejas, cuyo cartílago superior poseía una extraña curvatura triangular que ningún médico supo explicar.
II. Las Páginas Arranquetas
El libro apareció tres semanas más tarde, entregado por un ciudadano anónimo que afirmaba haberlo encontrado en el asiento trasero de su vehículo descapotado, estacionado cerca de la playa aquella misma noche. Era una edición rara de las Rubaiyat de Omar Jayam, publicada en Londres décadas atrás. Arthur pasaba las páginas con pinzas de disección, temeroso de que el papel se deshiciera bajo sus yemas sudorosas. Al llegar al final, la última hoja presentaba un hueco rectangular, un vaciamiento quirúrgico donde encajaba exactamente el papel ensangrentado que guardaba en su gaveta.
Las palabras no significaban solo ‘terminado’. En el fondo de la garganta, al pronunciarlas, sabías que estabas nombrando una frontera que nadie cruza dos veces de regreso.
En el margen interior del libro, escritas a lápiz con una caligrafía menuda y temblorosa, había cinco líneas de letras mayúsculas que formaban un código indescifrable. WRGOABABD. MLIAOI. WTWIBAMSTGAB. Arthur pasó las noches enteras bajo la única luz de una bombilla de cuarenta vatios, rayando cuadernos enteros con combinaciones alfabéticas, repitiendo los fonemas en voz alta hasta que su propia voz le sonaba ajena, la de un extraño que habitaba su garganta. Su esposa se había marchado a casa de su hermana en Ballarat llevándose a los niños; no soportaba el modo en que él se sentaba en la oscuridad de la cocina, oliendo sus propias manos manchadas de grafito, murmurando secuencias de letras que parecían convocar corrientes de aire frío desde el suelo de linóleo.
III. El Pozo sin Fondo
La investigación se disolvió en escritorios polvorientos y memorándums sin firmar. Los superiores de Arthur le ordenaron cerrar el caso, archivar el cuerpo en la fosa común y quemar el libro. Pero las órdenes oficiales ya no habitaban en el mismo plano donde él vivía. Cada vez que cerraba los ojos, el peso del traje de lana marrón le aplastaba el tórax. Descubrió que el código no era un cifrado militar ni una clave de espionaje soviético, como los diarios locales especulaban con histeria contenida. Era un registro. Una lista de nombres o de horas que se repetían en su cabeza como un goteo constante sobre una placa de cinc.
Una tarde de febrero, sin afeitar, con la camisa manchada de café frío y tinta china, Arthur abrió el cajón y sacó el trozo de papel original. Sus dedos temblaban con tal violencia que el cartón crujió. Acercó el borde a sus labios y percibió, por primera vez con nitidez, el rastro de un perfume desvaído que impregnaba las fibras: aceite de eucalipto mezclado con un tabaco turco muy caro que jamás se vendía en las tabaquerías de Adelaida. Miró hacia el espejo del lavabo y no vio su rostro; vio la curvatura triangular de una oreja ajena asomándose por detrás de su propio hombro, respirándole en la nuca con una paciencia infinita, recordándole que el libro nunca estuvo perdido, y que él, al descifrar la última línea, acababa de firmar un contrato cuyas cláusulas se negaban a expirar.
📜Investigación • Preguntas Frecuentes
Archivo Documental y Análisis de lo Oculto • Relatando.com
¿En qué mito o miedo real se basa este relato?
Se inspira en el misterio real del Hombre de Somerton, un caso de 1948 en Australia donde un cadáver sin identificar portaba un código secreto.
¿Existen casos reales documentados similares a esta historia?
Sí, el caso del Hombre de Somerton sigue siendo uno de los mayores enigmas policiales sin resolver en la historia criminal de Australia.
¿Qué significa el final de la historia?
Representa la asimilación total de la obsesión; el investigador es consumido por el mismo misterio que intentaba resolver, perdiendo su identidad.
NO APAGUES LA LUZ TODAVÍA...
Si has tenido el valor de llegar hasta aquí, tenemos otros expedientes que pondrán a prueba tu cordura.
Términos y Figuras de esta Historia
Para profundizar en las leyendas, criaturas y conceptos oscuros que inspiran este relato, consulta sus entradas en nuestro diccionario del misterio:
Tu correo no se publica ni se comparte con terceros: solo sirve para notificar la respuesta.