I. The Void of the N-II
The fuel gauge needle tapped against the red line with a hypnotic cadence. Outside, the Monegros desert was nothing but an expanse of absolute blackness, a blank canvas where the headlights barely managed to tear through a few yards of barren earth. The engine of my old sedan protested with a metallic hiss, a constant whine filtering through the dashboard. Then, it appeared. Like an open wound in the middle of nothingness, an eighties service station emerged from the dust, its analog dial pumps yellowed by sun and corrosion. The neon lights flickered with a dying hum, casting a sickly glow over the cracked asphalt.
II. The Attendant in Dark Overalls
I braked beside pump number three. The silence that followed the engine's cutoff was heavy, dense, almost solid. A man stepped out from the shadows of the booth. His clothes were a collage of old grease stains and something darker—a brownish crust clinging to the fabric. He didn't offer a greeting. His eyes, sunken into sockets that looked like bottomless wells, never even met mine. He inserted the nozzle into the tank. The sound of the flowing liquid was not the usual bubbling of fuel; it was a viscous, heavy sloshing, accompanied by a pungent aroma that made me catch my breath: formaldehyde. The smell of dissecting rooms, of bodies preserved in glass, of life suspended in an eternal instant of chemical decay.
III. Odometer Zero
I paid with a bill that the man took with yellowed fingers, without uttering a single word. His hands, rough as the bark of a dead tree, brushed against mine, and I felt a coldness that did not belong to the Aragonese night, but to the depths of an open grave. Returning to the car, I turned the key. The engine started with a strange purr, a muffled sound. I looked at the dashboard. The odometer, which had read over two hundred thousand kilometers just a moment ago, now displayed a row of relentless, bright, unnatural zeros. The speedometer glass was fogged from within by a milky condensation. I tried to drive off, but the wheels spun on the pavement without gaining traction. The attendant was still there, motionless, watching reality unravel before my eyes.
Where do you think you can go if there is no longer any distance left to travel?
The voice did not come from the attendant, but from the car's own speakers, which were turned off. Panic, a cold and electric presence, settled in my chest. I tried to open the door, but the lock had fused with the frame, becoming a single piece of rusted metal. The horizon began to curve; the stars dragged across the sky as if the universe itself were being drained into that pump. The attendant approached the driver's window. His face was a mask of cartilage and shadows. His lips moved, but the sound that emerged was the hiss of a pressure valve releasing chemical vapors. I understood then that I was not at a gas station, but in a place where organic matter is processed to feed a hungry void. The Monegros was not a desert; it was the stomach of something that had been waiting for decades for an unsuspecting traveler to run out of fuel. The car began to sink, not into the earth, but into a liquid darkness welling up from the tank, and as the formaldehyde flooded the cabin, my last sight was the needle on the pumps spinning wildly toward infinity, marking the time I had left of human existence before becoming part of the machinery of that wasteland.
📜Investigation • Frequently Asked Questions
Documentary Archive and Analysis of the Occult • Relatando.com

On what myth or dread reality is this tale based?
It is rooted in the fear of absolute isolation on back roads and the phobia of bodily dehumanization, exacerbated by the desert's oppressive atmosphere.
Are there documented real cases similar to this story?
There are no documented cases, but the folklore of the N-II and the urban legends about service stations Phantom ...are recurring fixtures in Spain's oral tradition.
What does the ending of the story mean?
It serves as a metaphor for the total loss of identity and the dissolution of the self before cosmic forces that consume human existence as mere raw material.
Don't extinguish the light just yet...
If you have had the courage to make it this far, we have other dossiers that will test the limits of your sanity.
Terms and Figures of this Tale
To delve deeper into the legends, creatures, and dark concepts that inspire this account, consult their entries in our dictionary of the uncanny:
Tu correo no se publica ni se comparte con terceros: solo sirve para notificar la respuesta.